1 00:00:03,190 --> 00:00:06,490 J-Gerade eben... was hast du gesagt? 2 00:00:07,030 --> 00:00:10,450 Lord Muneshige und ich hatten Sex zusammen. 3 00:00:10,450 --> 00:00:13,120 Wurde es nicht in Tres España ausgestrahlt? 4 00:00:13,120 --> 00:00:13,910 Live sogar. 5 00:00:14,240 --> 00:00:15,200 Live?! 6 00:00:16,620 --> 00:00:20,000 Da es Blut gab, haben wir möglicherweise gegen den Ethikkodex verstoßen ... 7 00:00:20,670 --> 00:00:21,790 Da war Blut?! 8 00:00:22,130 --> 00:00:25,210 Am Ende war ich derjenige, der ihn durchbohrt hat ... 9 00:00:25,210 --> 00:00:27,590 Ich würde sagen, wir haben es etwa 50 Mal gemacht. 10 00:00:28,050 --> 00:00:31,590 F-Fünfzig Mal... Lord Muneshige. 11 00:00:35,390 --> 00:00:37,600 Ich werde den Namen meines Mannes reinwaschen. 12 00:00:38,980 --> 00:00:40,190 En garde! 13 00:00:45,070 --> 00:00:46,610 Arcabuz Cruz! 14 00:01:08,300 --> 00:01:13,260 Wir befinden uns in einem Sturm der Traurigkeit und befehlen ihm vergeblich, sich zu beruhigen. 15 00:01:13,260 --> 00:01:19,060 und mein Herz droht in Stücke zu brechen 16 00:01:19,100 --> 00:01:24,230 Wir haben uns an Tragödien gewöhnt und sind der Trauer überdrüssig, 17 00:01:24,230 --> 00:01:29,650 Wir eilen auf unserer langen Reise voran 18 00:01:29,650 --> 00:01:35,870 Auf einen verbotenen Ort werfen wir unsere Lichter und enthüllen die kommenden Dinge 19 00:01:35,870 --> 00:01:46,920 Wenn wir uns an den Moment erinnern, als wir auf den Wolken geliebt wurden 20 00:01:46,920 --> 00:01:51,670 Wir finden die Kraft, weiterzumachen 21 00:01:52,300 --> 00:01:55,090 Jetzt sehen wir nur noch eine gefallene Welt 22 00:01:55,090 --> 00:02:00,640 Wir jagen Stimmen, die uns um Hilfe rufen 23 00:02:00,640 --> 00:02:03,440 und sie doch nie erreichen 24 00:02:03,440 --> 00:02:06,190 Nur die Vergangenheit ist sicher 25 00:02:06,190 --> 00:02:09,480 Überwinde deine Verzweiflung 26 00:02:09,530 --> 00:02:14,200 und schaue über die Sonne hinaus 27 00:02:19,040 --> 00:02:24,960 Wo der Eine Narben hinterlassen hat von Swords Belongs 28 00:02:30,630 --> 00:02:33,090 Nachdem wir nun San Martins Trick mit Zahlen durchschaut haben, 29 00:02:33,470 --> 00:02:36,720 Ich wette, sie werden zu einer aggressiveren Offensive wechseln. 30 00:02:36,720 --> 00:02:37,430 Deshalb... 31 00:02:37,680 --> 00:02:39,930 Alle Schiffe, Höhenwinkel um 15° verschieben. 32 00:02:40,310 --> 00:02:41,720 Fallen Sie langsam zurück! 33 00:02:44,690 --> 00:02:47,190 Wir werden das Zentrum der feindlichen Hauptflotte anvisieren. 34 00:02:47,770 --> 00:02:51,030 Alle Schiffe, initialisiert die Gravitationsnavigation! 35 00:02:51,820 --> 00:02:54,150 Es sieht so aus, als wären sie auf dem Weg zu unserer Hauptflotte. 36 00:02:54,150 --> 00:02:56,910 In diesem Fall werden wir auch unseren Kurs ändern. 37 00:02:58,660 --> 00:03:01,330 Wir werden Musashi umfahren und die Verfolgung aufnehmen. 38 00:03:01,330 --> 00:03:06,330 Sie können nicht fliehen, wenn wir sie zwingen, durch unsere Hauptflotte zu fahren. 39 00:03:06,330 --> 00:03:08,500 macht uns siegreich. 40 00:03:11,550 --> 00:03:13,760 Aber das werde ich nicht zulassen! 41 00:03:14,630 --> 00:03:17,890 Zuerst muss ich ihren mechanischen Phoenix-Flugzeugträger zum Stillstand bringen. 42 00:03:21,010 --> 00:03:22,310 Brenne, meine Flammen! 43 00:03:22,310 --> 00:03:23,730 Zoom, mein teuflischer Pitch! 44 00:03:38,320 --> 00:03:40,910 Schlagen! Teig raus! 45 00:03:40,910 --> 00:03:41,870 Liebe Schwester. 46 00:03:42,830 --> 00:03:44,580 Er ist noch nicht draußen. 47 00:03:47,370 --> 00:03:49,130 Sind Sie darauf vorbereitet? 48 00:03:50,500 --> 00:03:53,760 Sie müssten es nicht buchstabieren, wenn Sie es wüssten. 49 00:04:03,560 --> 00:04:05,390 War das die Macht des Geldes? 50 00:04:06,480 --> 00:04:08,600 Das ist die Macht des Geldes! 51 00:04:09,770 --> 00:04:12,900 Diese Verträge stammen von allen unseren Studenten, die zu diesem Schlachtfeld beitragen. 52 00:04:13,400 --> 00:04:16,610 Im Inhalt heißt es, dass sie als Gegenleistung für die persönliche Zahlung eines Zehntels ihres Gehalts 53 00:04:16,610 --> 00:04:21,120 Ein Zehntel der Angriffskraft, die sie im Kampf einsetzen, geht direkt an mich! 54 00:04:21,120 --> 00:04:23,330 Du hast diese Kraft hinter das Werfen einer Münze gesteckt? 55 00:04:23,330 --> 00:04:25,620 Genau das habe ich getan! 56 00:04:28,920 --> 00:04:31,000 Unterschätze das Baseballteam nicht! 57 00:04:33,960 --> 00:04:35,000 Ich tat es! 58 00:04:39,010 --> 00:04:40,590 Ich sollte dich warnen. 59 00:04:41,260 --> 00:04:43,970 Ich habe den Trick herausgefunden, der dahinter steckt, warum deine teuflischen Tonhöhen verschwinden. 60 00:04:43,970 --> 00:04:45,350 Ich werde es das nächste Mal schlagen! 61 00:04:45,850 --> 00:04:46,890 Pedro! 62 00:04:47,390 --> 00:04:50,850 Liebe kleine Schwester, in diesem Spiel wird es keine absichtlichen Spaziergänge geben! 63 00:05:11,210 --> 00:05:11,750 Es ist genau hier! 64 00:05:21,840 --> 00:05:22,970 Was denken Sie? 65 00:05:22,970 --> 00:05:24,510 Meister Noriki hat verloren, nicht wahr? 66 00:05:24,510 --> 00:05:27,010 Der Pitcher hat den Line Drive erwischt, also ist er draußen. 67 00:05:27,520 --> 00:05:28,560 Aber... 68 00:05:31,640 --> 00:05:33,190 Pedro, deine Hand! 69 00:05:34,860 --> 00:05:36,650 Unser teuflischer Pitch hat gewonnen! 70 00:05:37,690 --> 00:05:38,440 Richter. 71 00:05:42,570 --> 00:05:46,370 Kapitän Takakane! Es sieht so aus, als wäre es das Richtige für uns! 72 00:05:46,370 --> 00:05:48,740 Mögen unsere Kapitäne viel Glück im Kampf haben! 73 00:06:03,260 --> 00:06:07,850 Feindliche Kriegsgötter haben den Kampf um Musashis Heck begonnen. Über. 74 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Was ist das? Gibt es jetzt weniger Spreu? 75 00:06:17,690 --> 00:06:18,940 Ist das nicht...?! 76 00:06:21,400 --> 00:06:22,900 Pfadfinder Byakko! 77 00:06:23,320 --> 00:06:25,450 Hiro, ich erledige Suzaku! 78 00:06:26,370 --> 00:06:27,450 Richter! 79 00:06:29,490 --> 00:06:33,290 Die Spreu ist derzeit so spärlich, dass automatisierte Puppen den Rest entsorgen können. 80 00:06:33,750 --> 00:06:36,500 Lady Suzu, ich bitte Sie, als meine Stellvertreterin zu fungieren 81 00:06:36,500 --> 00:06:39,300 und verarbeiten Daten, bis wir diese Aufgabe abgeschlossen haben. Über. 82 00:06:40,000 --> 00:06:42,340 Ersatz für Dich? Aber wie? 83 00:06:43,630 --> 00:06:47,220 Ich werde Informationen von außen in Ihr Sinnessystem senden 84 00:06:47,220 --> 00:06:49,890 und konvertieren Sie es so, dass Sie Daten als Ton wahrnehmen können. 85 00:06:49,890 --> 00:06:52,140 Ist das akzeptabel? Über. 86 00:06:52,680 --> 00:06:53,310 Richter. 87 00:06:55,560 --> 00:06:56,230 Hier. 88 00:07:02,280 --> 00:07:04,700 Die Vorbereitungen sind abgeschlossen. Über. 89 00:07:05,610 --> 00:07:07,280 Dann bin ich hier. Über. 90 00:07:15,120 --> 00:07:17,710 Ist das... die Welt? 91 00:07:20,340 --> 00:07:22,800 A-A sauberes Kissen. 92 00:07:27,800 --> 00:07:31,760 Lady Suzu, Sie können Daten aus allen Richtungen wahrnehmen, richtig? Über. 93 00:07:31,760 --> 00:07:36,270 Im Umkreis von 30 km nimmt sie fast alles perfekt wahr. Über. 94 00:07:36,270 --> 00:07:37,850 Wow! 95 00:07:42,900 --> 00:07:45,150 Ich werde so viel vom feindlichen Feuer abwehren, wie ich kann! 96 00:07:48,200 --> 00:07:48,780 Ich befehle dir, zu reinigen und zu reinigen. 97 00:07:48,280 --> 00:07:49,620 Klatschen! 98 00:07:52,370 --> 00:07:54,580 Wozu dienen Shinto-Zauber sonst noch?! 99 00:07:55,080 --> 00:07:55,120 Gesperrt 100 00:07:55,120 --> 00:07:55,160 Gesperrt 101 00:07:55,160 --> 00:07:55,200 Gesperrt 102 00:07:55,200 --> 00:07:55,250 Gesperrt 103 00:07:55,250 --> 00:07:55,290 Gesperrt 104 00:07:55,290 --> 00:07:55,330 Gesperrt 105 00:07:55,330 --> 00:07:55,370 Gesperrt 106 00:07:55,370 --> 00:07:55,410 Gesperrt 107 00:07:55,410 --> 00:07:55,450 Gesperrt 108 00:07:55,450 --> 00:07:56,580 Gesperrt! 109 00:07:55,450 --> 00:07:55,500 Gesperrt 110 00:07:55,500 --> 00:07:55,540 Gesperrt 111 00:07:55,540 --> 00:07:55,580 Gesperrt 112 00:07:55,580 --> 00:07:55,620 Gesperrt 113 00:07:55,620 --> 00:07:55,660 Gesperrt 114 00:07:55,660 --> 00:07:55,710 Gesperrt 115 00:07:55,710 --> 00:07:55,750 Gesperrt 116 00:07:55,750 --> 00:07:55,790 Gesperrt 117 00:07:55,790 --> 00:07:55,830 Gesperrt 118 00:07:55,830 --> 00:07:55,870 Gesperrt 119 00:07:55,870 --> 00:07:55,910 Gesperrt 120 00:07:55,910 --> 00:07:55,960 Gesperrt 121 00:07:55,960 --> 00:07:56,000 Gesperrt 122 00:07:56,000 --> 00:07:56,040 Gesperrt 123 00:07:56,040 --> 00:07:56,080 Gesperrt 124 00:07:56,080 --> 00:07:56,120 Gesperrt 125 00:07:56,120 --> 00:07:56,160 Gesperrt 126 00:07:56,160 --> 00:07:56,210 Gesperrt 127 00:07:56,210 --> 00:07:56,250 Gesperrt 128 00:07:56,250 --> 00:07:56,290 Gesperrt 129 00:07:56,290 --> 00:07:56,330 Gesperrt 130 00:07:56,330 --> 00:07:56,370 Gesperrt 131 00:07:56,370 --> 00:07:56,410 Gesperrt 132 00:07:56,410 --> 00:07:56,460 Gesperrt 133 00:07:56,460 --> 00:07:56,500 Gesperrt 134 00:07:56,500 --> 00:07:56,540 Gesperrt 135 00:07:56,540 --> 00:07:56,580 Gesperrt 136 00:08:00,420 --> 00:08:01,250 Hey! 137 00:08:01,250 --> 00:08:02,090 Es ging nicht los! 138 00:08:02,090 --> 00:08:03,800 Was zum Teufel?! Das hat mir einen Herzinfarkt beschert! 139 00:08:06,130 --> 00:08:08,510 Ist es nicht großartig, dass niemand verletzt wurde? 140 00:08:08,510 --> 00:08:09,550 Was ist das? 141 00:08:09,550 --> 00:08:11,180 Guten Abend! 142 00:08:11,510 --> 00:08:13,180 Ich bin kein misstrauischer Kerl! 143 00:08:13,180 --> 00:08:15,810 Ich bin der Inkubus, Ito Kenji! 144 00:08:15,810 --> 00:08:19,230 Die Freundschaft hat mich heute an Bord Ihres Schiffes gebracht! 145 00:08:19,230 --> 00:08:22,940 Für die Freundschaft werde ich, Nenji, eine helfende Hand anbieten! 146 00:08:23,400 --> 00:08:26,650 Und eins, zwei! Eins, zwei! Setzen Sie Energie ein! 147 00:08:28,820 --> 00:08:31,660 Ich könnte an etwas Schrecklichem mitgewirkt haben ... 148 00:08:38,910 --> 00:08:39,750 Habe dich gefunden! 149 00:08:47,510 --> 00:08:48,630 Mist! 150 00:09:02,060 --> 00:09:02,690 Verdammt! 151 00:09:03,360 --> 00:09:05,650 Warum zum Teufel machen wir das überhaupt? 152 00:09:05,650 --> 00:09:09,200 Selbst wenn wir gewinnen, wird sich die Welt einfach gegen uns wenden! 153 00:09:09,200 --> 00:09:10,200 In diesem Fall... 154 00:09:10,780 --> 00:09:13,120 Warum machen wir das? 155 00:09:14,080 --> 00:09:18,870 Wenn Sie diese Antwort nicht selbst finden können, sollten Sie sich an eine andere Akademie wenden. 156 00:09:19,160 --> 00:09:22,370 Wären Sie nicht glücklicher, wenn Sie woanders hingehen würden, solange Sie noch können? 157 00:09:22,370 --> 00:09:24,000 Hallo zusammen! 158 00:09:24,000 --> 00:09:26,250 Ich muss eine superwichtige Ankündigung machen. 159 00:09:26,630 --> 00:09:30,170 Sieht es nicht so aus, als ob es einigen von euch im Moment nicht besonders gut geht? 160 00:09:30,170 --> 00:09:35,430 Wenn ich also irgendwelche klebrigen Stellen sehe, was sagst du dann dazu, dass ich rüber renne, um dich zu trösten? 161 00:09:36,510 --> 00:09:39,680 Hören Sie das? Wenn wir nicht hart kämpfen, wird uns dieser Idiot in die Quere kommen! 162 00:09:39,680 --> 00:09:42,190 Halten Sie sich da raus! 163 00:09:42,900 --> 00:09:45,560 Du könntest ein nationaler Schatz sein, so wie sie dich hassen. 164 00:09:45,560 --> 00:09:48,230 Dummkopf! Sie tun nur so, als würden sie mich hassen. 165 00:09:48,230 --> 00:09:49,030 Nein, das sind wir nicht! 166 00:09:49,400 --> 00:09:52,240 Auf jeden Fall bin ich der Meinung, dass die Situation ernst ist. 167 00:09:52,910 --> 00:09:54,990 Ist es nicht einfach eine Frage des Bedarfs an mehr Arbeitskräften? 168 00:09:54,990 --> 00:09:56,870 Dann helfen wir Ihnen. 169 00:09:57,740 --> 00:09:58,540 Kobolde? 170 00:09:58,540 --> 00:10:00,370 Richtig, Kobolde! 171 00:10:00,790 --> 00:10:04,880 Die Steine, die uns Mr. Parted Hair gegeben hat, sind das Erz, in dem die Kobolde leben! 172 00:10:04,880 --> 00:10:06,880 Überlassen Sie alle Gelegenheitsarbeiten den Kobolden! 173 00:10:07,460 --> 00:10:09,670 Okay, dann könnte ich deine Hilfe gebrauchen. 174 00:10:09,670 --> 00:10:11,130 Lass uns gehen. 175 00:10:14,800 --> 00:10:18,810 Ich, Aoi Tori und Horizon Ariadust sind hier. 176 00:10:18,810 --> 00:10:19,600 Wir werden nicht weglaufen! 177 00:10:23,100 --> 00:10:27,110 Ich bin mir also sicher, dass es viele Dinge gibt, die man nicht tun kann, und Dinge, die man am liebsten einfach beiseite werfen könnte. 178 00:10:27,610 --> 00:10:31,030 Aber bitte überlassen Sie mir vorerst alles, was unmöglich ist! 179 00:10:31,030 --> 00:10:32,950 Im Gegenzug flehe ich dich an! 180 00:10:32,950 --> 00:10:36,240 Bitte sagen Sie sich: „Ich schaffe das!“ 181 00:10:36,950 --> 00:10:37,910 Richter! 182 00:10:37,910 --> 00:10:40,240 Sie können an mich glauben, Kanzler von Musashi! 183 00:10:40,660 --> 00:10:42,710 Alle zusammen, stellt euch auf! 184 00:10:42,960 --> 00:10:44,420 Nehmen Sie Ihre Positionen ein! 185 00:10:44,420 --> 00:10:45,370 Richter! 186 00:10:45,960 --> 00:10:47,880 Bitte beheben Sie diese Situation! 187 00:10:47,880 --> 00:10:49,380 Urteil! 188 00:10:49,380 --> 00:10:49,920 Richter! 189 00:10:50,050 --> 00:10:50,460 Richter! 190 00:10:50,670 --> 00:10:51,010 Richter! 191 00:10:53,340 --> 00:10:56,840 Wir wurden bereits von der Testament Union bestraft! 192 00:10:57,260 --> 00:11:01,810 Wir müssen die Möglichkeiten unseres Königs und die Gefühle unserer Prinzessin in uns tragen! 193 00:11:01,810 --> 00:11:07,100 Aber wir dürfen unserem König oder unserer Prinzessin niemals Anlass zur Trauer geben! 194 00:11:05,440 --> 00:11:07,100 Du Bastard! Runter von euren hohen Rossen! 195 00:11:07,400 --> 00:11:10,070 Wir tragen die Last des Niedergangs! 196 00:11:10,570 --> 00:11:13,150 Wir kämpfen dafür, dass unsere Sonne nicht untergeht! 197 00:11:13,610 --> 00:11:16,610 Wir sind gesättigt von unserem eigenen Untergang! 198 00:11:19,330 --> 00:11:24,330 Das Imperium, in dem die Sonne niemals untergeht, erklärt der gefallenen Nation, in der die Sonne niemals aufgeht ... 199 00:11:25,080 --> 00:11:26,210 Wir sind unbesiegbar! 200 00:11:26,210 --> 00:11:27,210 Tres España! 201 00:11:28,000 --> 00:11:29,420 Der Sieg wird unser sein! 202 00:11:29,420 --> 00:11:30,420 Tres España! 203 00:11:30,420 --> 00:11:32,090 Der Ruhm wird unser sein! 204 00:11:32,090 --> 00:11:33,130 Tres España! 205 00:11:34,130 --> 00:11:38,260 He-na-re-s! 206 00:11:38,260 --> 00:11:44,600 Henares! Henares! Henares! 207 00:11:45,350 --> 00:11:47,350 Testament! 208 00:11:58,160 --> 00:12:00,240 Ist das nicht... die britische Flotte? 209 00:12:04,250 --> 00:12:06,580 Nicholas, benutze das große Siegel. 210 00:12:06,580 --> 00:12:09,250 Stimmen Sie dem Inhalt des Vorschlags des Fernen Ostens zu. 211 00:12:09,250 --> 00:12:10,500 Okay! 212 00:12:14,380 --> 00:12:14,420 England 213 00:12:14,420 --> 00:12:14,460 England 214 00:12:14,460 --> 00:12:14,510 England 215 00:12:14,510 --> 00:12:14,550 England 216 00:12:14,550 --> 00:12:14,590 England 217 00:12:14,590 --> 00:12:14,630 England 218 00:12:14,630 --> 00:12:14,670 England 219 00:12:14,670 --> 00:12:14,710 England 220 00:12:14,710 --> 00:12:14,760 England 221 00:12:14,760 --> 00:12:14,800 England 222 00:12:14,800 --> 00:12:14,840 England 223 00:12:14,840 --> 00:12:14,880 England 224 00:12:14,880 --> 00:12:14,920 England 225 00:12:14,920 --> 00:12:14,960 England 226 00:12:14,960 --> 00:12:15,010 England 227 00:12:15,010 --> 00:12:15,050 England 228 00:12:15,050 --> 00:12:15,090 England 229 00:12:15,090 --> 00:12:15,130 England 230 00:12:15,130 --> 00:12:15,170 England 231 00:12:15,170 --> 00:12:15,210 England 232 00:12:15,210 --> 00:12:15,260 England 233 00:12:15,260 --> 00:12:15,300 England 234 00:12:15,300 --> 00:12:15,340 England 235 00:12:15,340 --> 00:12:15,380 England 236 00:12:15,380 --> 00:12:15,420 England 237 00:12:15,420 --> 00:12:15,460 England 238 00:12:15,460 --> 00:12:15,510 England 239 00:12:15,510 --> 00:12:15,550 England 240 00:12:15,550 --> 00:12:15,590 England 241 00:12:15,590 --> 00:12:15,630 England 242 00:12:15,630 --> 00:12:15,670 England 243 00:12:15,670 --> 00:12:15,710 England 244 00:12:15,710 --> 00:12:15,760 England 245 00:12:15,760 --> 00:12:15,800 England 246 00:12:15,800 --> 00:12:15,840 England 247 00:12:15,840 --> 00:12:15,880 England 248 00:12:15,880 --> 00:12:15,920 England 249 00:12:15,920 --> 00:12:15,970 England 250 00:12:15,970 --> 00:12:16,010 England 251 00:12:16,010 --> 00:12:16,050 England 252 00:12:16,050 --> 00:12:16,090 England 253 00:12:16,090 --> 00:12:16,130 England 254 00:12:16,130 --> 00:12:16,170 England 255 00:12:16,170 --> 00:12:16,220 England 256 00:12:16,220 --> 00:12:16,260 England 257 00:12:17,130 --> 00:12:19,340 Rette dich vor allem... 258 00:12:20,340 --> 00:12:24,350 Kann sich das Wort „Sie“ nicht auch auf eine Gruppe von Menschen beziehen? 259 00:12:24,970 --> 00:12:28,270 In diesem Fall breche ich mein Versprechen nicht. 260 00:12:28,850 --> 00:12:31,190 Lass Howard die anderen Schiffe losschicken! 261 00:12:31,190 --> 00:12:31,730 Tes! 262 00:12:33,900 --> 00:12:38,900 Geht, genau wie wir es damals getan haben, ihr Idioten ... 263 00:12:58,510 --> 00:13:01,340 Jetzt wird Lord Muneshige seinen geerbten Namen nicht verlieren! 264 00:13:02,970 --> 00:13:03,850 Nur der Schaft? 265 00:13:04,810 --> 00:13:06,310 Sie müssen mir verzeihen! 266 00:13:08,480 --> 00:13:09,480 Eins! 267 00:13:12,020 --> 00:13:12,690 Zwei! 268 00:13:25,780 --> 00:13:26,870 Ehrlich gesagt... 269 00:13:27,330 --> 00:13:29,580 Das passiert, wenn ich etwas tue, woran ich nicht gewöhnt bin. 270 00:13:32,620 --> 00:13:34,000 Ehrlich! 271 00:13:35,210 --> 00:13:37,800 Zu denken, dass ich eine entsprechende Bewaffnung herausbringen musste... 272 00:13:38,300 --> 00:13:40,760 ...was ich benutzt habe, als ich gegen Lord Muneshige verlor. 273 00:13:42,720 --> 00:13:43,680 Sein Äquivalent? 274 00:13:46,180 --> 00:13:48,390 Bohrer, Quattro Cruz. 275 00:13:52,730 --> 00:13:54,310 Eliminiert ihn, Provisionen! 276 00:14:00,440 --> 00:14:01,610 Metzgerjunge! 277 00:14:02,450 --> 00:14:04,820 Ein-Mann-Fahrerflucht! 278 00:14:04,820 --> 00:14:07,160 Rollen mit 10.000 Münzen! 279 00:14:09,040 --> 00:14:09,080 Segment 03 Reformiert 280 00:14:09,040 --> 00:14:09,080 Abteilung 281 00:14:09,080 --> 00:14:09,120 Segment 03 Reformiert 282 00:14:09,080 --> 00:14:09,120 Abteilung 283 00:14:09,120 --> 00:14:09,160 Segment 03 Reformiert 284 00:14:09,120 --> 00:14:09,160 Abteilung 285 00:14:09,160 --> 00:14:09,200 Segment 03 Reformiert 286 00:14:09,160 --> 00:14:09,200 Abteilung 287 00:14:09,200 --> 00:14:09,240 Segment 03 Reformiert 288 00:14:09,200 --> 00:14:09,240 Abteilung 289 00:14:09,240 --> 00:14:09,290 Segment 03 Reformiert 290 00:14:09,240 --> 00:14:09,290 Abteilung 291 00:14:09,290 --> 00:14:09,330 Segment 03 Reformiert 292 00:14:09,290 --> 00:14:09,330 Abteilung 293 00:14:09,330 --> 00:14:09,370 Segment 03 Reformiert 294 00:14:09,330 --> 00:14:09,370 Abteilung 295 00:14:09,370 --> 00:14:09,410 Segment 03 Reformiert 296 00:14:09,370 --> 00:14:09,410 Abteilung 297 00:14:09,410 --> 00:14:09,450 Abschnitt 03 Reformiert 298 00:14:09,410 --> 00:14:09,450 Abteilung 299 00:14:09,450 --> 00:14:09,500 Segment 03 Reformiert 300 00:14:09,450 --> 00:14:09,500 Abteilung 301 00:14:09,500 --> 00:14:09,540 Segment 03 Reformiert 302 00:14:09,500 --> 00:14:09,540 Abteilung 303 00:14:09,540 --> 00:14:09,580 Segment 03 Reformiert 304 00:14:09,540 --> 00:14:09,580 Abteilung 305 00:14:09,580 --> 00:14:09,620 Segment 03 Reformiert 306 00:14:09,580 --> 00:14:09,620 Abteilung 307 00:14:09,620 --> 00:14:09,660 Segment 03 Reformiert 308 00:14:09,620 --> 00:14:09,660 Abteilung 309 00:14:09,660 --> 00:14:09,700 Segment 03 Reformiert 310 00:14:09,660 --> 00:14:09,700 Abteilung 311 00:14:09,700 --> 00:14:09,750 Segment 03 Reformiert 312 00:14:09,700 --> 00:14:09,750 Abteilung 313 00:14:09,750 --> 00:14:09,790 Segment 03 Reformiert 314 00:14:09,750 --> 00:14:09,790 Abteilung 315 00:14:09,790 --> 00:14:09,830 Segment 03 Reformiert 316 00:14:09,790 --> 00:14:09,830 Abteilung 317 00:14:09,830 --> 00:14:09,870 Segment 03 Reformiert 318 00:14:09,830 --> 00:14:09,870 Abteilung 319 00:14:09,870 --> 00:14:09,910 Segment 03 Reformiert 320 00:14:09,870 --> 00:14:09,910 Abteilung 321 00:14:09,910 --> 00:14:09,950 Segment 03 Reformiert 322 00:14:09,910 --> 00:14:09,950 Abteilung 323 00:14:09,950 --> 00:14:10,000 Segment 03 Reformiert 324 00:14:09,950 --> 00:14:10,000 Abteilung 325 00:14:10,000 --> 00:14:10,040 Segment 03 Reformiert 326 00:14:10,000 --> 00:14:10,040 Abteilung 327 00:14:10,040 --> 00:14:10,080 Segment 03 Reformiert 328 00:14:10,040 --> 00:14:10,080 Abteilung 329 00:14:10,080 --> 00:14:10,120 Segment 03 Reformiert 330 00:14:10,080 --> 00:14:10,120 Abteilung 331 00:14:10,120 --> 00:14:10,160 Segment 03 Reformiert 332 00:14:10,120 --> 00:14:10,160 Abteilung 333 00:14:10,160 --> 00:14:10,200 Segment 03 Reformiert 334 00:14:10,160 --> 00:14:10,200 Abteilung 335 00:14:13,040 --> 00:14:13,960 Mir läuft die Zeit davon! 336 00:14:15,580 --> 00:14:17,630 Alter Velásquez, benutze es! 337 00:14:19,760 --> 00:14:23,090 Das ist der Crus Temperantia Novum von Testament Armament. 338 00:14:23,090 --> 00:14:26,800 Es kann die Effektivität der Attacke meines Gegners durch die Anzahl seiner Einsätze dividieren. 339 00:14:26,800 --> 00:14:29,310 Und dann ist da noch mein Crus Temperantia Vetus! 340 00:14:32,140 --> 00:14:34,020 Es verdoppelt die Zauberzeit des Feindes. 341 00:14:36,360 --> 00:14:38,360 Los geht's. 342 00:14:45,780 --> 00:14:48,450 Scheiße! Ich habe unsere Männer aus Versehen mit ihnen abgeladen. 343 00:14:48,450 --> 00:14:50,370 Wir sind Musashis Hilfstruppe! 344 00:14:50,700 --> 00:14:55,620 Mach weiter! Erzählen Sie den jungen Mädchen in Tres España Geschichten über meine Wohltätigkeitsorganisation! 345 00:14:56,080 --> 00:14:59,170 Nun, sagen Sie mir, was Sie essen möchten. 346 00:15:00,170 --> 00:15:01,460 Dann gebratener Reis. 347 00:15:01,460 --> 00:15:03,800 Okay, Curry ist es! 348 00:15:03,800 --> 00:15:05,260 Geben Sie etwas gebratenen Reis darüber! 349 00:15:05,260 --> 00:15:06,470 In Ordnung. 350 00:15:07,590 --> 00:15:09,720 Hier! Es ist gebratener Reis. 351 00:15:09,720 --> 00:15:11,180 Das ist Curry! 352 00:15:13,100 --> 00:15:15,310 Du Bastard! Wie wollen Sie das beheben?! 353 00:15:19,900 --> 00:15:21,480 Sachbearbeiter, es ist Zeit. 354 00:15:22,860 --> 00:15:26,450 Hey, Takakane, es ist Zeit für unseren letzten Spurt. 355 00:15:26,450 --> 00:15:28,160 Startseite... 356 00:15:30,580 --> 00:15:32,620 lauf! 357 00:15:34,620 --> 00:15:35,290 Was?! 358 00:15:41,000 --> 00:15:43,510 Du trägst Geld?! 359 00:15:44,010 --> 00:15:45,550 Du hast dieses Spiel verloren! 360 00:15:50,430 --> 00:15:51,760 Er zögert. 361 00:15:51,760 --> 00:15:55,560 Wenn die Crus Temperantia aktiviert sind, Es dauert doppelt so lange, bis die Münzen fallen. 362 00:15:56,310 --> 00:15:57,060 In diesem Fall! 363 00:16:02,400 --> 00:16:03,820 Schneller Angriff! 364 00:16:05,650 --> 00:16:07,360 Eliminiert ihn, Provisionen! 365 00:16:10,120 --> 00:16:10,990 Ist das das Ende? 366 00:16:16,120 --> 00:16:17,160 Jungs! 367 00:16:17,620 --> 00:16:19,120 Kapitän, machen Sie weiter! 368 00:16:19,460 --> 00:16:21,080 Weitermachen! 369 00:16:22,790 --> 00:16:23,630 Tes. 370 00:16:35,970 --> 00:16:38,640 Superzerstörerische Oszillationskanone: Brüllende Wut! 371 00:16:41,980 --> 00:16:42,770 Was – 372 00:16:42,770 --> 00:16:43,610 Nach rechts! 373 00:16:48,780 --> 00:16:51,660 Diese Flügel stammen von einem Kriegsgott, der in Mikawa abgestürzt ist! 374 00:16:54,330 --> 00:16:56,660 Kennt jeder Suzaku? 375 00:16:56,660 --> 00:17:00,370 Ja, Naomasa entschied, dass sie kämpfen würde. 376 00:17:00,920 --> 00:17:03,590 Also solltest du sie anfeuern. 377 00:17:08,220 --> 00:17:12,800 Ich übernehme deine Gebühren, Bluthund von England und Silberwolf von Musashi! 378 00:17:16,810 --> 00:17:18,060 Lasst uns das tun! 379 00:17:18,060 --> 00:17:18,890 Tes. 380 00:17:20,890 --> 00:17:21,600 Bisse! 381 00:17:25,610 --> 00:17:27,230 Du bist im Weg! 382 00:17:27,730 --> 00:17:29,110 Iss das! 383 00:17:32,610 --> 00:17:35,530 Unterschätzen Sie den Vizekanzler nicht! 384 00:17:38,120 --> 00:17:40,460 Das ist meine letzte Münze! Du kannst es haben! 385 00:17:59,390 --> 00:18:00,600 Spiel, Satz, Sieg. 386 00:18:12,320 --> 00:18:15,450 Wie könnte ich das Spiel aufgeben, wenn ich Vizekanzler bin?! 387 00:18:15,780 --> 00:18:16,780 Es ist noch nicht vorbei! 388 00:18:17,330 --> 00:18:20,160 Tres España ist noch nicht fertig! 389 00:18:30,800 --> 00:18:32,760 Kapitän! 390 00:18:35,090 --> 00:18:36,680 Das Spiel ist vorbei! 391 00:18:37,100 --> 00:18:38,640 Verdammt! 392 00:18:42,680 --> 00:18:44,810 Schlag sie, Jizuri Suzaku! 393 00:18:49,230 --> 00:18:51,780 Stürze dich auf sie, Jizuri Suzaku! 394 00:18:53,780 --> 00:18:56,240 Pfadfinderin Byakko, zieh sie herein! 395 00:19:12,090 --> 00:19:13,090 Jetzt bist du- 396 00:19:17,800 --> 00:19:19,260 Das ist meine kleine Schwester. 397 00:19:20,890 --> 00:19:24,600 Als unser Dorf angegriffen wurde, konnte sich Jizuri Suzaku immer noch nicht bewegen. 398 00:19:25,600 --> 00:19:28,310 Da erzählte es mir meine Schwester. 399 00:19:28,770 --> 00:19:31,070 Obwohl sie nicht mehr atmete, 400 00:19:32,190 --> 00:19:33,610 Sie sagte, sie solle „mich benutzen“. 401 00:19:35,070 --> 00:19:37,950 Also... ich werde sie benutzen! 402 00:19:38,410 --> 00:19:39,450 Ich werde! 403 00:19:40,450 --> 00:19:43,160 Steh auf, Jizuri Suzaku! 404 00:19:43,790 --> 00:19:46,160 Halte sie auf, Pfadfinderin Byakko! 405 00:19:52,000 --> 00:19:52,960 Was? 406 00:19:57,760 --> 00:20:00,800 Dritte Form, Vier heilige Kriegsgötter „Jizuri Suzaku“ 407 00:19:57,760 --> 00:19:59,220 Bestätigen der ersten Aktivierung 408 00:19:59,260 --> 00:20:00,800 Beginn der primären Aktivierung 409 00:19:59,680 --> 00:20:00,800 Ein heiliger Gott...? 410 00:20:01,140 --> 00:20:02,100 Das kann nicht sein! 411 00:20:02,100 --> 00:20:04,810 Bedeutet das, dass Suzaku herausgekommen ist, um sie zu beschützen? 412 00:20:08,400 --> 00:20:13,320 Wasser? Nein, das ist... der Himmel?! 413 00:20:43,180 --> 00:20:46,520 Wie hat Lord Muneshige diesen Feind besiegt? 414 00:20:48,350 --> 00:20:50,190 Binde, schneide Libelle! 415 00:21:09,410 --> 00:21:12,580 Arcabuz Cruz ist eine gewaltige Belagerungswaffe. 416 00:21:12,580 --> 00:21:14,710 Und ihre Hände führen Doppelschwerter. 417 00:21:15,000 --> 00:21:16,590 Was für eine wundervolle Eheliebe! 418 00:21:43,780 --> 00:21:45,410 Arcabuz Cruz! 419 00:21:45,950 --> 00:21:47,740 Binde, schneide Libelle! 420 00:21:57,710 --> 00:21:58,670 Eins! 421 00:22:06,220 --> 00:22:07,310 Zwei! 422 00:22:24,820 --> 00:22:25,780 Das ist schlimm... 423 00:22:26,450 --> 00:22:30,410 In diesem Tempo werde ich beginnen, diese Frau mit Meister Muneshige zu vergleichen. 424 00:22:40,050 --> 00:22:41,010 Ich habe... 425 00:22:44,260 --> 00:22:45,800 Ich habe verloren. 426 00:22:47,300 --> 00:22:54,390 Ich rufe deinen Namen, bekomme aber keine Antwort 427 00:22:54,190 --> 00:22:57,860 Der feindliche Anführer, Tachibana Gin, ist am Boden! 428 00:22:54,390 --> 00:23:00,730 An meine Einsamkeit habe ich mich längst gewöhnt 429 00:23:00,730 --> 00:23:07,950 Alleinsein ist traurig, aber sicher 430 00:23:07,950 --> 00:23:14,620 Berühre mich trotzdem, bevor ich meine Gefühle für dich vergesse 431 00:23:14,620 --> 00:23:18,540 Trauer ist niemandes Schuld 432 00:23:18,540 --> 00:23:22,340 Niemand wünscht es sich 433 00:23:22,340 --> 00:23:25,050 Warum wird es also nicht verschwinden? 434 00:23:25,050 --> 00:23:28,850 Wir haben eine Zukunft, das ist sicher 435 00:23:28,850 --> 00:23:29,890 Weine nicht, 436 00:23:29,890 --> 00:23:36,690 damit deine Tränen nicht die Hoffnung in deinen Augen wegwaschen 437 00:23:36,690 --> 00:23:45,820 Schauen Sie in den Himmel und sehen Sie, wie riesig er ist 438 00:23:45,820 --> 00:23:55,910 Schauen Sie, wie riesig es ist 439 00:24:04,050 --> 00:24:05,470 Meister Muneshige... 440 00:24:18,060 --> 00:24:22,020 Nächste Folge 441 00:24:18,060 --> 00:24:22,020 Die Gierigen die Grenzen überschreiten